Ejemplos de uso de "квартиру" en ruso con traducción al ucraniano

<>
копия правоустанавливающих документов на квартиру; ксерокопія правовстановлюючих документів на квартири;
2-комнатную квартиру площадью 46 кв.м на бул. 2-кімнатна квартира площею 46 кв.м на вул.
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
Пенсионерка пустила незнакомку в квартиру. Пенсіонерка впустила незнайомок до помешкання....
возможность купить квартиру в кредит можливість купити житло в кредит
Газоснабжение временно прекращено в квартиру. Газопостачання тимчасово припинено до квартири.
Сдам квартиру в центре города Здамо квартиру в центрі міста
Где и как можно приватизировать квартиру? Хто і як може приватизувати житло?
Ему было решено предоставить служебную квартиру. Прийнято рішення про надання службової квартири.
Сдаю посуточно квартиру в центре Здаю подобово квартиру в центрі
По предварительной информации, хозяин намеренно поджег свою квартиру. За словами очевидців, господар сам підпалив своє житло.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Сдам квартиру на новый год Здам квартиру на новий рік
Проведение кабеля UTP в квартиру абонента Проведення кабелю UTP до квартири абонента
Копия правоустанавливающего документа на квартиру. Копія правовстановлюючого документу на квартиру.
А лифт поднимет сразу в квартиру. А ліфт підніме одразу до квартири.
Как продать квартиру через ипотеку? Як продати квартиру через іпотеку?
Кейн идет с ним в квартиру Брэкетт. Кейн йде з ним до квартири Брекетта.
Купить квартиру на Бульваре Кольцова Купити квартиру на Бульварі Кольцова
Подберём любую квартиру и поселим! Підберемо будь-яку квартиру і поселимо!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.