Exemples d'utilisation de "кирпиче" en russe

<>
на кирпиче в здании мэрии. на цеглі в будівлі мерії.
Убрать белые высолы на лицевом кирпиче. Прибрати білі висоли на особовому цеглі.
Бордюр из шлакоблока либо кирпича Бордюр з шлакоблоку або цегли
Что выгоднее: кирпич или сруб? Що вигідніше: цегла або зруб?
Закрытие кабеля в траншеях кирпичом. Закривання кабелів у траншеях цеглою.
Стилизация под кирпич или дерево Стилізація під цеглу або дерево
Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение. Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення.
"Еще один кирпич в стене". "Ще одна цеглина в стіні".
удар кирпичом: игра-головоломка, где вы получ.. удар цеглиною: гра-головоломка, де ви отримує..
Забор из профнастила и кирпича. Паркан з профнастилу та цегли.
Международная награда "Хрустальный кирпич" 2017 Міжнародна нагорода "Кришталева цегла" 2017
Подземелья обкладывались кирпичом, перекрывались сводами. Підземелля обкладалися цеглою, перекривалися склепіннями.
Вместо камня стали использовать кирпич. Замість каменю почали використовувати цеглу.
Технология абсолютно идентичная кладки обычного кирпича. Технологія абсолютно ідентична кладки звичайної цеглини.
Слово "кирпич" - заимствование из тюркского. Слово "цеглина" - запозичення з тюркського.
Производство силикатного и облицовочного кирпича Виробництво силікатної і облицювальної цегли
Кирпич нарушение игра с Обамой Цегла порушення гра з Обамою
Что учесть при отделке кирпичом Що врахувати при обробці цеглою
Обои и покраска под кирпич Шпалери та фарбування під цеглу
Деревянный дом можно облицевать с помощью кирпича. Дерев'яний будинок можна облицювати за допомогою цеглини.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !