Ejemplos de uso de "клапане" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Малый карман в клапане на молнии; Невелика кишеня в клапані на блискавці;
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Два кармана прорезных с клапанами. Дві кишені прорізні з клапанами.
Схема запуска главного клапана / насоса. Схема запуску головного клапану / насоса.
Электромагнитный клапан John Deere RE526570 Електромагнітний клапан John Deere RE526570
Операция, два клапана, прошла благополучно. Операція, два клапана, пройшла благополучно.
б) предохранительные клапаны и мембраны. б) запобіжні клапани та мембрани.
Тип клапанов: 1 "без трубки Тип клапанів: 1 "без трубки
Все карманы накладные с клапаном. Всі кишені накладні з клапаном.
Карманы - функциональные, накладные с клапанами Кишені - функціональні, накладні з клапанами
Чаще наблюдается недостаточность аортального клапана, реже - митрального. Частіше формується недостатність аортального клапану, рідше - мітрального.
Отремонтировать или заменить ведомый клапан. Відремонтувати або замінити ведений клапан.
Краткое введение импульсного электромагнитного клапана: Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана:
Электромагнитные клапаны для промышленного применения Електромагнітні клапани для промислового застосування
"Сколько уже у Цукермана клапанов? "Скільки вже у Цукермана клапанів?
Материал поток регулируется поворотным клапаном. Матеріал потік регулюється поворотним клапаном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.