Beispiele für die Verwendung von "классификация налогов" im Russischen

<>
Классификация сложных и множественных нарушений развития детей. Класифікація складних і множинних порушень у дітей.
неуплата имперских налогов на оборону; несплата імперських податків на оборону;
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Взамен подняли верхнюю планку налогов. Натомість підняли верхню планку податків.
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
сфера таможни и специальных налогов. сфера митниць та особистих податків.
Гласные и согласные звуки и их классификация. Голосні та приголосні звуки, їх класифікація.
Добровольная уплата налогов составляет 85-90%. Добровільна сплата податків становить 85-90%.
Классификация экскурсий на архитектурно-градостроительные темы: Класифікація екскурсій на архітектурно-містобудівні теми:
уплата налогов после получения наследства, сплата податків після отримання спадку,
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
строительно-монтажных работ (без косвенных налогов); будівельно-монтажних робіт (без непрямих податків);
Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда: Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди:
Рассылка клиентам информации по оплате налогов. Розсилка клієнтам інформації по оплаті податків.
Доклад "Химическая классификация пилингов" Доповідь "Хімічна класифікація пілінгів"
налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Плательщикам налогов придется уплатить оставшиеся 5%. Платникам податків доведеться сплатити решту 5%.
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Оказание правовой помощи гражданам - плательщикам налогов. Надання правової допомоги громадянам - платникам податків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.