Exemples d’usage de "класифікація" en ukrainien avec traduction en russe

<>
гідравлічні візки: опис і класифікація Гидравлические тележки: описание и классификация
Класифікація штурмовиків чітких кордонів не має. Класификация штурмовиков четких границ не имеет.
Класифікація правових систем Р. Давіда. Типология правовых систем Р. Давида.
Класифікація бордюрів для садових доріжок Классификация бордюров для садовых дорожек
Бухгалтерські проводки і їхня класифікація. Бухгалтерские проводки и их классификация.
Класифікація підприємницьких мережевих структур (c. Классификация предпринимательских сетевых структур (c.
Така класифікація країн є безглуздою. Такая классификация стран является нелепой.
Класифікація мотокультиваторів за типом двигуна Классификация мотокультиваторов по типу двигателя
Класифікація і типологізація політичних партій. Классификация и типология политических партий.
Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація. Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация.
Класифікація за фізичними особливостями компонентів Классификация по физическим особенностями компонентов
Класифікація та основні характеристики принтерів. Классификация и основные характеристики принтеров..
Схематично ця класифікація виглядає так: Схематически эта классификация выглядит так:
Характеристика і класифікація мінеральних вод. Характеристика и классификации минеральных вод.
Яка класифікація черепно-мозкових травм? Какова классификация черепно-мозговых травм?
Існує різна класифікація валютних курсів. Существует различная классификация валютных курсов.
його класифікація за внутрішнім правом; ее классификация по внутреннему праву;
Клінічна класифікація акромегалії (за Шт. Клиническая классификация акромегалии (по Шт.
Класифікація деревообробних верстатів для різьблення Классификация деревообрабатывающих станков для резьбы
Гігієнічна класифікація праці № 4137-86. Гигиеническая классификация труда N 4137-86.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !