Beispiele für die Verwendung von "классификациях" im Russischen

<>
В старых классификациях обе группы объединяли. У старих класифікаціях обидві групи об'єднували.
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков. Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
характеристика различных классификаций функций государства; характеристика різних класифікацій функцій держави;
Занимался изучением, классификацией и каталогизацией монет. Займався вивченням, класифікацією, каталогізацією монет.
Классификация и основные характеристики принтеров.. Класифікація та основні характеристики принтерів.
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
Предложены десятки классификаций подобных групп. Запропоновано десятки класифікацій подібних груп.
По классификации SMASS выделяют следующие подгруппы: За класифікацією SMASS виділяють наступні підгрупи:
Распознавание и классификация в управлении; Розпізнавання і класифікація в управлінні;
Такие классификации имеют познавательное значении. Такі класифікації мають пізнавальне значення.
П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Классификация компьютерных игр по жанрам. Класифікація комп'ютерних ігор за жанрами.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Существует множество классификаций политических режимов. Існує багато класифікацій політичних режимів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.