Exemplos de uso de "классификациях" em russo com tradução "класифікацію"

<>
Разрабатывал классификацию актиномицетов - продуцентов антибиотиков. Розробляв класифікацію актиноміцетів - продуцентів антибіотиків.
? Показать классификацию задачиТеория графов, Деревья  Показати класифікацію задачіТеорія графів, Дерева
П. разработал структурную классификацию плутонов. П. розробив структурну класифікацію плутонів.
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Ульрих разработал классификацию человеческих типов. Ульріх розробив класифікацію людських типів.
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
Найти классификацию материалов в SAP Знайдіть класифікацію матеріалів у SAP
классификацию кабелей и электротехнических материалов; класифікацію кабелів та електротехнічних матеріалів;
предложил современную классификацию способов видообразования. запропонував сучасну класифікацію способів видоутворення.
Разработала двумерную классификацию звездных спектров; Розробила двовимірну класифікацію зоряних спектрів;
? Показать классификацию задачиКомбинаторика, Длинная арифметика  Показати класифікацію задачіКомбінаторика, Довга арифметика
проведена систематизация и классификация источников; проведено систематизацію та класифікацію джерел;
Учение о номенклатуре и классификации болезней; Вчення про номенклатуру і класифікацію хвороб;
Психология предлагает такую классификацию нарушения ориентирования: Психологія пропонує таку класифікацію порушення орієнтування:
современную классификацию гематологических заболеваний у детей; сучасну класифікацію гематологічних захворювань у дітей;
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов. Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Существуют разные взгляды на классификацию шизофрении. Існують різні погляди на класифікацію шизофренії.
морфологическая классификация предопухолевых процессов и опухолей; морфологічну класифікацію передпухлинних процесів та пухлин;
Страсбургское соглашение о Международной патентной классификации (1971); Страсбурзька угода про міжнародну патентну класифікацію (1971р);
Современная экономика дает такую классификацию транзакционных затрат: Сучасні економісти запропонували таку класифікацію трансакційних витрат:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.