Exemplos de uso de "княжества" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Галич - столица Галицко-Волынского княжества. Галич - столиця Галицько-Волинського князівства.
Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Центр Старицкого княжества до 1566. Центр Старицького князівства до 1566.
Раджа - преемственный правитель индийского княжества. Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Балк: Балк - правитель Молдавского княжества. Балк: Балк - правитель Молдовського князівства.
Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк. Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк.
Немецкие княжества объединялись в союз. Німецькі князівства об'єднувались у союз.
Черниговское и Новгород-Северское княжества. Чернігівське та Новгород-Сіверське князівства.
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн; Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
Усиление Московского княжества тревожило Мамая. Посилення Московського князівства стривожило Мамая.
С 1212 центр удельного княжества. З 1212 центр удільного князівства.
прекращение существования Галицко-Волынского княжества. Припинення існування Галицько-Волинського князівства.
Был столицей Волынско-Галицкого княжества. Був столицею Галицько-Волинського князівства.
Русь раскалывается на отдельные княжества. Русь розколюється на окремі князівства.
С 1218 - столица Ярославского княжества. З 1218 - столиця Ярославського князівства.
Выходец из самураев княжества Сага. Виходець із самураїв князівства Сага.
Однако, преимущественно индуистское население княжества взбунтовалось. Однак, переважно індуїстське населення князівства збунтувалось.
Выделилось в 1238 из Ростовского княжества. Виділилося в 1238 з Ростовського князівства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!