Beispiele für die Verwendung von "князівства" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 княжество58

einblenden

Чернігівське та Новгород-Сіверське князівства. Черниговское и Новгород-Северское княжества.

Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн; Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;

Які князівства зазнавали нападів половців? Какие княжества подвергались нападениям половцев?

Великий чиновник німецького князівства Оснабрюк. Крупный чиновник немецкого княжества Оснабрюк.

Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник) Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник)

До молдавського князівства відійшла Буковина. К молдавскому княжеству отошла Буковина.

замок перейшов до Трансильванського князівства. замок перешел к Трансильванскому княжеству.

З 1218 - столиця Ярославського князівства. С 1218 - столица Ярославского княжества.

Про архітектуру князівства відомо небагато. Об архитектуре княжества известно немного.

Посилення Московського князівства стривожило Мамая. Усиление Московского княжества тревожило Мамая.

Статут Великого Князівства Литовського 1529р. Статут Великого княжества Литовского 1529г.

Балк: Балк - правитель Молдовського князівства. Балк: Балк - правитель Молдавского княжества.

Припинення існування Галицько-Волинського князівства. прекращение существования Галицко-Волынского княжества.

Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства. Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества.

З 1212 - центр удільного князівства. С 1212 года центр удельного княжества.

Виходець із самураїв князівства Сага. Выходец из самураев княжества Сага.

Спочатку належала до Вроцлавського князівства. Сначала принадлежала к Вроцлавскому княжеству.

Раджа - спадкоємний правитель індійського князівства. Раджа - преемственный правитель индийского княжества.

Центр Старицького князівства до 1566. Центр Старицкого княжества до 1566.

Русь розколюється на окремі князівства. Русь раскалывается на отдельные княжества.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen