Exemplos de uso de "княжестве" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos120 князівства59 князівство49 князівстві5 князівств4 князівством2 князівствами1

В княжестве действует "Холдинг Банк Себорга". У князівстві діє "Холдинг Банк Себорга".

В Великом княжестве Литовском и Польше. У Великому князівстві Литовському та Польщі.

С 1481 в Московском великом княжестве. З 1481 в Московському великому князівстві.

С 14 в. в Великом княжестве Литовском. З 14 в. у Великому князівстві Литовському.

В Великом княжестве Литовском чеканили литовский грош. У Великому князівстві Литовському використовувалась литовська гривня.

Галич - столица Галицко-Волынского княжества. Галич - столиця Галицько-Волинського князівства.

Сохранилось лишь Галицко-Волынское княжество. Збереглося лише Галицько-Волинське князівство.

Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств. котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств.

Провозглашение Украины Великим княжеством Русским. Проголошення України Великим князівством Руським.

Княжествами стали править булгарские эмиры. Князівствами стали правити булгарские еміри.

Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?

Образовалось единое Галицко-Волынское княжество. Створилося єдине Галицько-Волинське князівство.

Самостоятельность удельных княжеств беспокоила великого князя. Самостійність удільних князівств непокоїла великого князя.

Таким образом Черногория стала светским княжеством. Таким чином Чорногорія стала світським князівством.

Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)

Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.

Летописи как источник по истории княжеств. Літописи як джерело з історії князівств.

Центр Старицкого княжества до 1566. Центр Старицького князівства до 1566.

Галицко-Волынское княжество: первые шаги. Галицько-Волинське князівство: перші кроки.

В начале XIII века количество княжеств достигло 50. На початок ХІІІ ст. кількість князівств сягнула 50.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!