Exemples d'utilisation de "кожаную" en russe

<>
Они носят кожаную одежду, джинсы. Вони носять шкіряний одяг, джинси.
Обувь покупать только натуральную (кожаную, замшевую). Взуття купувати тільки натуральне (шкіряне, замшеве).
Как выбрать мужскую кожаную куртку? Як вибрати чоловічу шкіряну куртку?
Через плечо носили кожаную сумку. Через плече носили шкіряну сумку.
Мантия напоминает морщинистый кожаный мешок. Мантія нагадує зморшкуватий шкіряний мішок.
Классический стиль Casual кожаные ботинки Класичний стиль Casual шкіряні черевики
Услуга подходит для кожаной обуви. Послуга підходить для шкіряного взуття.
кожаных галантерейных и дорожных изделий; шкіряних галантерейних і дорожніх виробів;
* Кожаная куртка "косуха", кожаный жилет. * Шкіряна куртка "косуха", шкіряна жилетка.
обувь кожаная и из кожезаменителя. взуття шкіряне та зі шкірозамінника.
Дополненная шнурками с кожаными наконечниками. Доповнена шнурками з шкіряними наконечниками.
Изменен рисунок кожаной отделки кресел. Змінено малюнок шкіряної обробки крісел.
Издание в кожаном переплете "Сигары. Видання в шкіряній палітурці "Сигари.
Кожаный кошелек с монетницой (глянец) Шкіряний гаманець з монетницею (глянець)
Кожаные ремни с классической пряжкой Шкіряні ремені з класичною пряжкою
Контакты - Производитель кожаной обуви KaDar Контакти - Виробник шкіряного взуття KaDar
Удаление потертостей на кожаных сапогах Видалення потертостей на шкіряних чоботах
На горле присутствуют кожаная складка. На горлі присутні шкіряна складка.
Кожаная обуви оптом от производителя Passio Шкіряне взуття оптом від виробника Passio
Простолюдины подпоясывались узкими кожаными ремешками; Простолюдини підперізувалися вузькими шкіряними ремінцями;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !