Exemplos de uso de "колючей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какие преимущества колючей проволоки Fe... Які переваги колючого дроту Fe...
Ограждение тюрьмы обнесено колючей проволокой. Огорожа в'язниці обнесена колючим дротом.
Тлеполем угостил Тесея мясо родосской колючей акулы. Тлеполем пригостив Тесея м'ясом родоської колючої акули.
Всё тело покрыто колючей чешуёй. Усе тіло вкрито колючою лускою.
Тарифы на монтаж колючей проволоки Тарифи на монтаж колючого дроту
Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием. Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям.
Предыдущий: Нержавеющая сталь колючей проволоки Попередній: Нержавіюча сталь колючого дроту
Пять лет просидел за колючей проволокой Веледницький. П'ять літ просидів за колючим дротом Веледницький.
Монтаж колючей проволоки Егоза может осуществляться: Монтаж колючого дроту Єгоза може здійснюватися:
Дешевые Цена за рулон колючей проволоки Дешеві Ціна за рулон колючого дроту
1813 - Джозеф Глидден - изобретатель колючей проволоки. 1813 - Джозеф Глідден - винахідник колючого дроту.
Также имелось 315 км заграждений колючей проволоки. Також було 315 км загороджень колючого дроту.
Аэродинамическая труба 27 Колючая проволока Аеродинамічна труба 27 Колючий дріт
Перед воротами лагеря была колючая изгородь. Перед брамами табору була колюча огорожа.
Все плавники без колючих лучей. Всі плавці без колючих променів.
Брюшные плавники также имеют колючие лучи. Черевні плавці також мають колючі промені.
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Чешуя этой агамы колючая и неоднородная. Луска цієї агами колюча та неоднорідна.
В переднем спинном плавнике пять колючих лучей. У передньому спинному плавці 5 колючих променів.
В подлеске - жасмин, терн колючий. В підліску - жасмин, терен колючий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!