Ejemplos de uso de "команде" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Присоединяйтесь к команде SMART business! Приєднуйтеся до команди SMART business!
Концентрация и компактное пространство команде. Концентрація і компактний простір команда.
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".
Присоединяйся к нашей команде профессионалов! Долучайтесь до нашої команди професіоналів!
Третье место досталось команде "Звездочки". Третє місце посіла команда "Зірка".
Я знаю о команде, завоеванных титулах. Я знаю про команду, завойовані титули.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Передача эстафеты производится по команде "Смена". передача естафети здійснюється за командою "Зміна".
Присоединяйтесь к команде De Novo Приєднуйтеся до команди De Novo
Команде жюри пришлось потрудиться, выбирая лучшие рисунки. Команда журі мусила попрацювати, обираючи найкращі малюнки.
анонимная отправка статистики команде GridinSoft; анонімна відправка статистики команді GridinSoft;
Присоединяйся к команде Avalon Inc.! Приєднуйся до команди Avalon Inc.!
Начни карьеру в команде "Датагруп" Почни кар'єру в команді "Датагруп"
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
Добро пожаловать в команде Rikoooo, Ласкаво просимо в команді Rikoooo,
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
"Присоединись к нашей любимой волонтерской команде. "Приєднайся до нашої улюбленої волонтерської команди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.