Ejemplos de uso de "комбинация" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Комбинация получилась как по нотам. Комбінація вийшла як за нотами.
Комбинация двух предыдущих видов лопань. Комбінація двох попередніх видів лопань.
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет). Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Такая комбинация характерна для ударных кратеров. Така комбінація характерна для метеоритних кратерів.
Эта комбинация может легко поцарапать глаз. Ця комбінація може легко подряпати очей.
Отличная комбинация вакуумной и тепловой трубок. Відмінна комбінація вакуумної та теплової трубок.
Комбинация Alcantara / кожа в черном цвете Комбінація Alcantara / шкіра в чорному кольорі
Именно их комбинация предрасполагает к болезням. Саме їх комбінація призводить до хвороб.
Приемлемым значением является комбинация следующих констант: Прийнятним значенням є комбінація наступних констант:
Хронометрический - комбинация одометра и часового механизма. Хронометричний - комбінація годинникового механізму з одометром.
Боде Миллер - горнолыжный спорт, мужская комбинация. Боде Міллер - гірськолижний спорт, чоловіча комбінація.
Превосходная комбинация антиоксидантов и увлажняющих агентов. Чудова комбінація антиоксидантів і зволожуючих агентів.
Используется комбинация экспериментальных и моделирующих подходов. Використовується комбінація експериментальних і моделюючих підходів.
доступна комбинация натуральной кожи и алькантары. доступна комбінація натуральної шкіри і алькантари.
Зачастую комбинация лития и эналаприла не предлогается. Зазвичай комбінація літію та еналаприлу не рекомендована.
Используется комбинация контент-анализа и репрезентативного опроса. Використовується комбінація контент-аналізу та репрезентативного опитування.
Комбинации дымохода из двустенных элементов Комбінації димоходу з двостінних елементів
Центрофеноксин представляет собой комбинацию двух химических веществ: Центрофеноксин - це комбінація двох хімічних речовин:
Используйте свой Давка комбинаций Candy Використовуйте свій Тиснява комбінацій Candy
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.