Exemples d’usage de "Комбінації" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous22 комбинация20 сочетание2

afficher

Комбінації димоходу з одностінних елементів Комбинации дымохода из одностенных элементов

Символи клавіатурних скорочень, Комбінації клавіш. Символы сочетаний клавиш, Сочетания клавиш.

Елементи коду утворюють кодові комбінації. Элементы кода образуют кодовые комбинации.

спазмолітичні засоби в комбінації з анальгетиками; спазмолитические средства в сочетании с анальгетиками;

Складайте комбінації карт для атаки Составляйте комбинации карт для атаки

Комбінації димоходу з двостінних елементів Комбинации дымохода из двустенных элементов

Розробити загальні комбінації та обробку. Разработка общих комбинаций и отделки.

Кислота ацетилсаліцилова, комбінації без психолептиків. Кислота ацетилсалициловая, комбинации без психолептиков.

Ацетилсаліцилова кислота, комбінації без психолептиків. Ацетилсалициловая кислота, комбинации без психолептиков.

Існували різні комбінації кольорів для картушів. Существовали различные комбинации цветов для картушей.

Барбітурати в комбінації з іншими компонентами. Барбитураты в комбинации с другими компонентами.

Зустрічаються також комбінації різних типів НМРЛ. Встречаются также комбинации различных типов НМРЛ.

Ласкер також розробив вчення про комбінації. Ласкер также разработал учение о комбинации.

кольоровий TFT-дисплей у комбінації приладів; цветной TFT-дисплей в комбинации приборов;

У робочій обстановці хитромудрі комбінації небажані. В рабочей обстановке замысловатые комбинации нежелательны.

Представлено нові препарати і медикаментозні комбінації. Представлены новые препараты и медикаментозные комбинации.

Використовуйте комбінації клавіш для прискорення роботи. Используйте комбинации клавиш для ускорения работы.

Комфорт приміщенню додадуть різноманітні комбінації світильників: Комфорт помещению придадут разнообразные комбинации светильников:

Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації. Возможности для переключения игры с использованием комбинаций.

Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !