Exemples d'utilisation de "комедийные" en russe

<>
afficher
Выполнял преимущественно комедийные актерские роли. Виконував переважно комедійні акторські ролі.
Выступала как травести, играла комедийные роли. Виступала як травесті, грала комедійні ролі.
Играл комедийные, водевильные и драматические роли. Грав комедійні, водевільні і драматичні ролі.
Лучший комедийный сериал: "Метод Комински" Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи"
Лучшая комедийная актриса: Марго Робби; Найкраща комедійна актриса: Марго Роббі;
Сериал в стиле комедийного телевестерна. Серіал в стилі комедійного телевестерна.
Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта". Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта".
Американский пирог - серия комедийных фильмов. Американський пиріг - серія комедійних фільмів.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні.
Прославилась в основном своими комедийными ролями. Прославилася в основному своїми комедійними ролями.
Работал с комедийной труппой The Groundlings. Працював з комедійною трупою The Groundlings.
• Лучший кастинг в комедийном сериале - "Вице-президент" Найкращий акторський склад в комедійному серіалі - "Віце-президент"
Саша Барон Коэн - британский комедийный актёр. Саша Барон Коен - американський комедійний актор.
Kiler, 1997) - комедийный фильм Юлиуша Махульского. Kiler, 1997) - комедійний фільм Юліуша Махульського.
Как отмечается, комедийная драма "Освобождённые!" Повідомляється, що комедійна драма "Звільнені!"
Гайдай признан классиком комедийного жанра. Гайдай визнаний класиком комедійного жанру.
Лучшим комедийным сериалом названа "Американская семейка". Кращим комедійним серіалом названо "Американська сімейка".
Исполнение комедийных ролей отмечено мягким юмором. Виконання комедійних ролей зазначено м'яким гумором.
Пикэтт - видный исполнитель жанра комедийной песни [1]. Пікетт - видатний виконавець жанру комедійної пісні [1].
Также Рубчак отличался незаурядными комедийными способностями. Також Рубчак відзначався неабиякими комедійними здібностями.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger