Exemplos de uso de "коме" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Принц несколько дней находился в коме. Принц кілька днів перебував у комі.
Врачи определили, что военный в коме. Лікарі визначили, що військовий в комі.
Результат комплексного осмотра пациента в коме. Результат комплексного огляду пацієнта в комі.
Пару дней мужчина провел в коме. Чоловік кілька днів перебував у комі.
26 дней Караченцов пролежал в коме. 26 днів Караченцов пролежав у комі.
Длительное время девочка пребывала в коме. Довгий час дівчина перебувала в комі.
Но тот всё ещё находился в коме. З того часу він перебував у комі.
Последние 8 лет Шарон находится в коме. Останні вісім років Шарон перебуває в комі.
По ком ударит Евро 5? По кому вдарить Євро 5?
Выходное сопротивление 4,7 кОм Вихідний опір 4,7 кОм
Вы сейчас о ком говорите? Ви зараз про кого говорите?
Героев Сталинграда, 12-Л, ком. Героїв Сталінграда, 12-Л, кім.
гипогликемия (вплоть до гипогликемической комы). гіпоглікемія (аж до гіпоглікемічної коми).
У нее кома и травма позвоночника. У неї кома і травма хребта.
Снежным комом в меня угодила. Сніжним комом в мене влучила.
Как узнать, кому нравится ваша страница Як дізнатися, хто любить вашу сторінку
В Кабмине решили, кому можно ездить с "мигалками" Кабмін визначив, хто має право їздити з "мигалками"
Выравнивания поверхности и измельчение комьев Вирівнювання поверхні і подрібнення грудок
Хорошо преодолевает препятствия, напр. камни и комья. Добре долає перешкоди, наприклад камені і грудки.
Заместитель секретаря муниципальной партии ком... Заступник секретаря муніципальної партії кому...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!