Beispiele für die Verwendung von "компьютерный перевод" im Russischen

<>
Компьютерный перевод от Trident Software Комп'ютерний переклад від Trident Software
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
Перевод озвучивается для аудитории благодаря наушникам. Переклад озвучується для аудиторії завдяки навушникам.
Компьютерный центр "Модус" Комп'ютерний центр "Модус"
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица; Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Компьютерный блок питания для Liteon Комп'ютерний блок живлення для Liteon
Отправьте продавцу электронный денежный перевод через Qiwi. Надішліть продавцю електронний грошовий переказ з Qiwi.
Скрайбинг бывает "ручной" и "компьютерный". Скрайбінг буває "ручний" і "комп'ютерний".
Три шага "Как получить перевод MoneyGram?" Три кроки "Як отримати переказ MoneyGram?"
Жидкокристаллический 17-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 17-дюймовий комп'ютерний монітор.
перевод "Католического обозревателя" Переклад "Католицький Оглядач"
? Компьютерный контроль над всем процессом Комп'ютерний контроль над всім процесом
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Создан учебно-информационный компьютерный центр УТОС. Створено Навчально-інформаційний комп'ютерний центр УТОС.
Перевод документов - оnline оплата с сайта Переклад документів - оnline оплата з сайту
Компьютерный стол "Рондо" Комп'ютерний стіл "Рондо"
Аналогичный перевод термина - "братотворение". Аналогічний переклад терміна - "братостворення".
Компьютерный клуб "Флешка" Комп'ютерний клуб "флешКА"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.