Exemples d’usage de "комфортнее" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Самолеты American Airlines станут комфортнее Літаки American Airlines стануть комфортніше
Мы делаем Вашу жизнь комфортнее! Ми робимо Ваше життя комфортнішим!
Такая модель привычнее и комфортнее. Така модель звичніше і комфортніше.
Перелет Киев - Коломбо станет комфортнее Переліт Київ - Коломбо стане комфортніше
Комфортнее осуществляется и процесс приготовления пищи. Комфортніше здійснюється і процес приготування їжі.
Lufthansa: путешествие с ребенком станет комфортнее Lufthansa: подорож з дитиною стане комфортніше
Автомобиль стал заметно комфортнее и просторнее. Автомобіль став значно просторіше і комфортніше.
Перелет Киев - Коломбо станет комфортнее - Onlinetickets.world Переліт Київ - Коломбо стане комфортніше - Onlinetickets.world
Самолеты American Airlines станут комфортнее - Onlinetickets.world Літаки American Airlines стануть комфортніше - Onlinetickets.world
Живите комфортно, отдыхайте с душой! Живіть комфортно, відпочивайте з душею!
комфортны, легко одеваются и снимаются; комфортні, легко одягаються і знімаються;
Комфортная креативная зона для клиентов Комфортна креативна зона для клієнтів
Не комфортно при длительных перелетах Не комфортний при довгих перельотах
Происходит комфортное, стойкое чувство сытости Виникає комфортне, стійке відчуття ситості
Комфортная клиника для комфортного лечения Комфортна клініка для комфортного лікування
Теперь я чувствую себя очень комфортно ". Тепер я відчуваю себе набагато комфортніше ".
Мы предоставляем для комфортной работы: Ми надаємо для комфортної роботи:
Обеспечивайте комфортную температуру в помещении. Підтримуйте комфортну температуру в кімнаті.
Наши палаты оборудованы комфортной мебелью. Наші палати обладнані комфортними меблями.
Он считается престижным и комфортным. Місце вважається престижним і комфортним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !