Beispiele für die Verwendung von "консерваторий" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 консерваторії66 консерваторію45 консерваторія8 консерваторіях5 консерваторій2

выпускницы Одесской и Московской консерваторий випускниці Одеської та Московської консерваторій

Преподаватель Киевской (1968-1973) и Московской (1974-1987) консерваторий. Викладач Київської (1968-1973) та Московської (1974-1987) консерваторій.

Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).

В 1984 - Алма-Атинской консерватории. У 1984 - Алма-Атинську консерваторію.

Его имя носит Венецианская консерватория. Його ім'я носить Венеціанська консерваторія.

Учился в Петербургской и Лейпцигской консерваториях. Навчався у Петербурзькій та Лейпцігській консерваторіях.

Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.

В 1903 окончил Петербургскую консерваторию. 1906 року закінчила Петербурзьку консерваторію.

Казахская национальная консерватория имени Курмангазы (каз. Казахська національна консерваторія імені Курмангази (каз.

Учился в Лионской и Парижской консерваториях. Навчався в Ліонській і Паризької консерваторіях.

Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

После вторжения немцев консерватория была закрыта. Після вторгнення німців консерваторія була закрита.

Преподает в консерваториях Амстердама, Женевы, Сьона. Викладає в консерваторіях Амстердама, Женеви, Сьона.

С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.

В 1973 окончил Львовскую консерваторию. Закінчила 1973 року Львівську консерваторію.

1 сентября - была открыта Московская консерватория. 1 вересня - була відкрита Московська консерваторія.

Учился в Льежской и Брюссельской консерваториях. Навчався в Льєзькій і Брюссельській консерваторіях.

Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.

В 1918 окончил Петроградскую консерваторию. У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen