Exemplos de uso de "консолидированная" em russo

<>
Консолидированная финансовая отчетность по МСФО Консолідована фінансова звітність за МСФЗ
Консолидированная чистая прибыль ОТР Bank Plc. Консолідований чистий прибуток ОТР Bank Plc.
Также готовится консолидированная претензию против России. Також готується консолідована претензія проти Росії.
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2015) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2015)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2007) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2007)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2006) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2006)
Консолидированная финансовая отчетность и аудиторский отчет (2004) Консолідована фінансова звітність та аудиторський звіт (2004)
Примечания к консолидированной финансовой отчетности Примітки до консолідованої фінансової звітності
Моймир II сумел консолидировать силы. Моймир II зумів консолідувати сили.
6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ; 6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ;
Напротив, оппозиция консолидировала свои силы. Тим часом опозиція консолідувала свої сили.
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие. Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство.
организация мультимодальных и консолидированных грузоперевозок; організація мультимодальних і консолідованих вантажоперевезень;
Желательно, чтобы представители индустрии действовали консолидировано. Бажано, щоб представники індустрії діяли консолідовано.
Публикация полугодовой консолидированной финансовой отчетности Публікація піврічної консолідованої фінансової звітності
Сейчас нужно консолидировать все общество. Зараз потрібно консолідувати все суспільство.
Схему консолидированного бюджета Российской Федерации иллюстрирует Таблица. Схему консолідованого бюджету Російської Федерації ілюструє рис.
создание прозрачной консолидированной корпоративной структуры; створення прозорої консолідованої корпоративної структури;
Сотрудничать, консолидировать усилия ради украинской победы - да ". Співпрацювати, консолідувати зусилля заради української перемоги - так ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.