Sentence examples of "контейнерах" in Russian

<>
в контейнерах, биг-бегах, навалом в контейнерах, біг-бегах, навалом
В пластиковых контейнерах содержатся фталаты. У пластикових контейнерах містяться фталати.
в опечатанных грузовиках или контейнерах; в опломбованих вантажівках чи контейнерах;
В контейнерах перевозились упаковочные материалы. У контейнерах перевозилися пакувальні матеріали.
Оружие и боеприпасы сбрасывались в контейнерах. Зброя і боєприпаси скидалися в контейнерах.
по 1000 капсул в контейнерах пластиковых. по 1000 капсул у контейнерах пластикових.
Рассол можно заморозить в небольших контейнерах. Розсіл можна заморозити в невеликих контейнерах.
STL (часть 14) Указатели в контейнерах. STL (частина 14) Дороговкази в контейнерах.
Страхование грузов при перевозке в контейнерах. Страхування вантажів при перевезенні в контейнерах.
Товар морем перевозится в специальных контейнерах. Товар морем перевозиться в спеціальних контейнерах.
грузов в контейнерах (371 тыс. т, прирост - 64%). вантажів у контейнерах (371 тис. тонн, приріст - 64%).
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Расширяемый контейнеры 20ft Контейнер House Розширюваний контейнери 20ft Контейнер House
Мусор должен сидеть в контейнере! Сміття слід скидати в контейнери!
Новый тип Сборный Дом контейнера Новий тип Збірний Будинок контейнера
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Управление контейнерами с шеф-поваром. Управління контейнерами з шеф-кухарем.
Животное взвешивают вместе с контейнером. Тварину зважують разом з контейнером.
Идентификатор, имя и описание контейнера. Ідентифікатор, ім'я та опис контейнеру.
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.