Exemples d'utilisation de "конторы" en russe

<>
Как и думают букмекерские конторы. Принаймні так вважають букмекерські контори.
Аполлинер устроился служащим банковской конторы. Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори.
Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно". Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно".
Работал директором конторы вагонов-ресторанов. Працював директором контори вагонів-ресторанів.
Был архитектором Гоф-Интендантской конторы. Був архітектором Гоф-інтендантської контори.
Для них существуют букмекерские конторы. У цьому переконані букмекерські контори.
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала
через организовываемые ими брокерские конторы; через організовувані ними брокерські контори;
органы юстиции и нотариальные конторы; органи юстиції та нотаріальні контори;
Членство имели 111 брокерские конторы. Членство мали 111 брокерські контори.
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Так считают ведущие букмекерские конторы мира. Так вважають провідні букмекерські контори світу.
Закрывались промышленные предприятия, банки, торговые конторы. Закривалися промислові підприємства, банки, торгові контори.
как киберспорт влияет на букмекерские конторы; як кіберспорт впливає на букмекерські контори;
Находятся в старом здании колхозной конторы. Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори.
Открывает и упраздняет государственные нотариальные конторы. відкривають і ліквідують державні нотаріальні контори;
Брокерские конторы не специализированы на видах сделок. брокерські контори не спеціалізовані за видами угод;
Правда, тогда ребята назывались "Контора". Щоправда, тоді хлопці називалися "Контора".
Как создать букмекерскую контору онлайн Як створити букмекерську контору онлайн
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !