Sentence examples of "контрастное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 контрастний11 контрастних5 контрастна4 контрастні4 контрастного3 контрастної3 контрастними3 контрастним2 контрастно1 контрастне1 контрастну1 контраст1

show all

контрастное воспроизведение слабых тоновых переходов; контрастне відтворення слабих тонових переходів;

Осень - чрезвычайно контрастный период года. Осінь - надзвичайно контрастний період року.

Внутренние отличаются наличием контрастных пятен. Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям.

Ткань контрастная или в тон. Тканина контрастна або в тон.

Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.

Начинать можно с контрастного душа. Почати варто з контрастного душу.

обливание ног водой контрастной температуры; обливання ніг водою контрастної температури;

Иллюстрации должны быть контрастными и четкими. Ілюстрації повинні бути чіткими та контрастними.

Блузка с контрастным воротником и манжетами. Блузка з контрастним коміром і манжетами.

Самки окрашены более контрастно, чем самцы. Самиці пофарбовані більш контрастно, ніж самці.

Это дополнит контрастную концепцию кухни. Це доповнить контрастну концепцію кухні.

Черно-белые контрастные темные пальцы рук Чорно-білий контраст темними пальцями рук

Климат засушливый, резко континентальный, контрастный. Клімат посушливий, різко континентальний, контрастний.

порядок приготовления реактивов и контрастных веществ; порядок приготування реактивів і контрастних речовин;

Это очень артистичная и контрастная девушка. Це дуже артистична і контрастна дівчина.

Горизонтальные линии, контрастные колесные арки. Горизонтальні лінії, контрастні колісні арки.

Применение контрастного душа имеет ряд противопоказаний. Застосування контрастного душу має ряд протипоказань.

Кусок контрастной материи на вставку. Шматок контрастної матерії на вставку.

Картина написана яркими, контрастными красками [2]. Картина написана яскравими, контрастними фарбами [2].

Горло украшено контрастным чёрно-белым рисунком. Горло прикрашене контрастним чорно-білим малюнком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download