Sentence examples of "контрастом" in Russian

<>
show all
Всегда следите за контрастом между фоном и текстом. Потрібно забезпечити контраст між фоном і звичайним текстом.
Плазменные экраны славятся высоким контрастом. Плазмові екрани славляться високим контрастом.
Основной будоражащий эффект обеспечивается контрастом температур. Основний розбурхує ефект забезпечується контрастом температур.
Мексика это страна удивительных контрастов Мексика це країна дивовижних контрастів
температурный контраст с окружающей средой. температурний контраст з навколишнім середовищем.
Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы" Музичні контрасти "Сміх крізь сльози"
возможность регулирования контраста изображения индикатора; можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
Он отличается удивительными природными контрастами. Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
Рекомендуется сыграть и на контрасте. Рекомендується зіграти і на контрасті.
Простые - по контрасту, сходству, смежности. Прості - за контрастом, подібністю, суміжності.
Меланезия считается регионом больших контрастов. Меланезія вважається регіоном великих контрастів.
Почувствуйте, что такое настоящий контраст! Відчуйте, що таке справжній контраст!
Поразительные контрасты и оттенки характеров. Вражаючі контрасти і відтінки характерів.
Наличие контраста обогащает новыми впечатлениями. Наявність контрасту збагачує новими враженнями.
Литература ХХ ст. буквально пронизанная контрастами. Література ХХ ст. буквально пронизана контрастами.
Сыграйте в свою пользу на контрасте! Зіграйте в свою користь на контрасті!
FJORD - это место встречи контрастов. FJØRD - це місце зустрічі контрастів.
Контраст с клипом был огромен. Контраст з кліпом був величезний.
Международный фестиваль современной музыки "Контрасты". Міжнародний фестиваль сучасної музики "Контрасти".
игра света, теней и контраста; гра світла, тіней і контрасту;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download