Beispiele für die Verwendung von "контрольный" im Russischen
Übersetzungen:
alle139
контрольна27
контрольні25
контрольний22
контрольних16
контрольну13
контрольної9
контрольною7
контрольним7
контрольного4
контрольними4
контрольне2
контрольному2
контрольно1
Всем был сделан контрольный выстрел в голову.
Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
Базовый торговый контрольный список для начинающих:
Основний торговий контрольний список для початківців:
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг.
Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
Контрольный пакет акций "РТТ" принадлежит государству.
Контрольний пакет акцій "Дніпроенерго" належить державі.
Москва продала контрольный пакет спорткомплекса "Олимпийский"
Москва продасть контрольний пакет спорткомплексу "Олімпійський"
Контрольный пакет акций принадлежит ПАО "Укрзализниця".
Контрольний пакет акцій належить ПАТ "Укрзалізниця".
Ахметов получил контрольный пакет акций "Нефтегаздобыча"
Ахметов отримав контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
контрольный номер участника неверно принят корреспондентом;
контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
ДТЭК получит контрольный пакет акций "Нефтегаздобычи"
ДТЕК придбає контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
Контрольный пакет акций "Монтэдисон" принадлежит гос-ву.
Контрольний пакет акцій "Монтедісон" належить державі.
Снег сорвал контрольный матч харьковского "Металлиста 1925"
Сніг зірвав контрольний матч харківського "Металіста 1925"
Контрольный оценочный прыжок для нового спортсмена-парашютиста
Контрольний оціночний стрибок для нового спортсмена-парашутиста
"Динамо U-19" проведет контрольный матч с "Арсеналом"
"Динамо" U-19 проведе контрольний матч із "Арсеналом"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung