Beispiele für die Verwendung von "контрольний" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle17
контрольный17
Контрольний пакет акцій належить ПАТ "Укрзалізниця".
Контрольный пакет акций принадлежит ПАО "Укрзализниця".
контрольний номер учасника невірно прийнятий кореспондентом;
контрольный номер участника неверно принят корреспондентом;
Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг.
Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг.
ДТЕК придбає контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
ДТЭК получит контрольный пакет акций "Нефтегаздобычи"
Право контролю дає контрольний пакет акцій.
Контроль обеспечивается владением контрольным пакетом акций.
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Ахметов отримав контрольний пакет акцій "Нафтогазвидобування"
Ахметов получил контрольный пакет акций "Нефтегаздобыча"
Москва продасть контрольний пакет спорткомплексу "Олімпійський"
Москва продала контрольный пакет спорткомплекса "Олимпийский"
Контрольний пакет акцій "Транснєфті" (78%) належить державі.
Контрольным пакетом акций "Транснефти" (78%) владеет государство.
Контрольний оціночний стрибок для нового спортсмена-парашутиста
Контрольный оценочный прыжок для нового спортсмена-парашютиста
Сніг зірвав контрольний матч харківського "Металіста 1925"
Снег сорвал контрольный матч харьковского "Металлиста 1925"
Теоретично контрольний пакет дорівнює 50% акцій плюс одна.
Теоретически контрольный пакет равен 50% + 1 акция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung