Ejemplos del uso de "координации" en ruso

<>
координации и контролю за их реализацией; координація і контроль за їх виконанням;
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
Специфичность организации и координации проекта. Специфічність організації та координації проекту.
Развитие выносливости, силы и координации Розвиток витривалості, сили і координації
Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту
недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании. недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.
развитие мелкой моторики рук, координации движений; розвиток мілкої момторики рук, координації рухів;
Увеличение силы, выносливости, скорости, координации, ловкости Збільшення сили, витривалості, швидкості, координації та спритності
Опыт такой координации заимствовано в ЕС. Досвід такої координації запозичено в ЄС.
Главный центр координации интеллектуальной системы CLAP. Головний центр координації інтелектуальної системи CLAP.
2) децентрализованное, диспозитивное регулирование (метод координации). б) децентралізоване, диспозитивне регулювання (метод координації).
соблюдая жесткую дисциплину организации и координации дотримуючись суворої дисципліни організації і координації
Это могут быть отношения субординации или координации. Це можуть бути зв'язки субординації та координації.
Вербальное и невербальное общение для координации движения. Словесне та невербальне спілкування для координації руху.
Регулируя координации действий в связи с othersI шаги. Регулюючи координації дій по відношенню до othersI кроки.
Управление работой персонала требует четкой координации и прагматизма. Управління великою компанією потребує чіткої координації й прагматизму.
Изменение координации действий в связи с othersI поведение. Зміна координації дій по відношенню до othersI поведінка.
Изменение координации действий в связи с othersI меры. Зміна координації дій по відношенню до othersI заходи.
Координация работы учебно-методического кабинета. Координація роботи учбово-методичного кабінету.
трудности с артикуляцией и координацией; труднощі з артикуляцією й координацією;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.