Exemplos de uso de "Координація" em ucraniano

<>
2) координація діяльності форекс-дилерів; 2) координация деятельности форекс-дилеров;
спрямованість і координація роботи предметних (циклових) комісій; направляет и координирует работу предметных (цикловых) комиссий;
координація та контроль субпідрядних організацій координация и контроль субподрядных организаций
1) координація англомовних магістерських програм; 1) координация англоязычных магистерских программ;
Координація рухів ще не досконала. Координация движений ещё не совершенна.
Координація роботи учбово-методичного кабінету. Координация работы учебно-методического кабинета.
координація створення ефективної рекламної компанії; координация создания эффективной рекламной кампании;
Домінуючий спосіб мислення - адаптація - координація; Доминирующий способ мышления - адаптация - координация.
Координація проектів в різних юрисдикціях; Координация проектов в различных юрисдикциях;
координація роботи з ліцензування та акредитації; координация работы по лицензированию и аккредитации;
координація і контроль за їх виконанням; координации и контролю за их реализацией;
Координація Управління інцидентами і технічні послуги Координация Управление инцидентами и технические услуги
координація діяльності міжнародних пошуково-рятувальних команд. координация деятельности международных поисково-спасательных команд.
Спостерігається порушена координація рухів, відчуття жару. Наблюдается нарушенная координация движений, ощущение жара.
Координація всіх етапів проведення польового дослідження; Координация всех этапов проведения полевого исследования;
Координація робіт з підтвердження відповідності Конверсія Координация работ с подтверждения соответствия Конверсия
чітка координація взаємодії "відрізків" логістичної схеми; четкая координация взаимодействия "отрезков" логистической схемы;
Координація роботи агітаційних і мобільних бригад; Координация работы агитационных и мобильных бригад;
спрямування і координація роботи циклових комісій; организация и координация работы цикловых комиссий;
Розвиток слухового сприйняття та координація рухів. Развивать слуховое восприятие и координацию движений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.