Ejemplos del uso de "корня" en ruso con traducción "корені"

Traducciones:

todos241 коріння85 корені39 корінь33 коренів22 кореня20 корінням14 коренем6 українське коріння5 своїм корінням4 докорінно2 коренях2 корни1 походження1 своє коріння1 корні1 кореню1 свого коріння1 коріннями1 українським корінням1 коренями1

mostrar

Это в корне неверное убеждение. Це в корені невірна переконання.

Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі

Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то

С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.

У этого проявления глубинные корни. У цього прояву глибинні корені.

От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.

Имеет русские и венгерские корни. Має російські та угорські корені.

Эпифиты образуют многочисленные воздушные корни. Епіфіти утворюють численні повітряні корені.

Родители Маргит имели аристократические корни. Батьки Маргіт мали аристократичні корені.

Родители Сороса имели еврейские корни. Батьки Сороса мали єврейські корені.

Распространены ходульные и дыхательные корни. Поширені ходульні та дихальні корені.

Его семья имеет мексиканские корни. Його родина має мексиканські корені.

Название Кафирефс имеет древнегреческие корни. Назва Кафірефс має давньогрецькі корені.

Формулы Виета и корни многочлена Формули Вієта та корені многочлена

Имеет также армянские корни (Алабовы). Має також вірменські корені (Алабови).

Корни используют как суррогат кофе. Корені використовують як сурогат кави.

Корни многочлена от одной переменной. Корені многочлена від однієї змінної.

Альтернатива, которая в корне меняет всё. Альтернатива, яка в корені міняє все.

Если - корни сводного квадратного уравнения, то Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то

Размешать и нанести на корни волос. Розмішати і нанести на корені волосся.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.