Ejemplos de uso de "корпорацией" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos193 корпорації71 корпорація69 корпорацій18 корпорацією14 корпорацію10 компанія6 корпораціями3 компанії1 корпораціях1

mostrar

Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.

Северной экологической финансовой корпорацией (НЕФКО) Північна екологічна фінансова корпорація (НЕФКО)

Например, быть холдингом или корпорацией. Наприклад, бути холдингом або корпорацією.

Недавно вы начали работать с государственной корпорацией "Ростех". А до цього працював у державній корпорації "Ростех".

Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле". Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".

Данный спутник изготовлен российской ракетно-космической корпорацией "Энергия". Працює в російській ракетно-космічній корпорації "Енергія" ім.

Разработана корпорацией Orbital Sciences Corporation. Розроблена корпорацією Orbital Sciences Corporation.

Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco. Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.

Он построен китайской государственной корпорацией NORINCO. Він побудований китайською державною корпорацією NORINCO.

Дивиденды - Денежные платежи, выплачиваемые акционерам корпорацией. Дивіденди - Грошові платежі, виплачувані акціонерам корпорацією.

Акции на предъявителя не регистрируются корпорацией. Акції на пред'явника не реєструються корпорацією.

Хорошо организованная асоциальная группа называется корпорацией. Добре організована асоціальна група називається корпорацією.

графический редактор, разработанный канадской корпорацией Corel. графічний редактор, розроблений канадською корпорацією Corel.

Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией". Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією".

2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT. 2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.

Был выпущен корпорацией Atari в 1989 году. Був випущений корпорацією Atari в 1989 році.

В 1988 году Addison-Wesley было выкуплено корпорацией Pearson. В 1988 Addison-Wesley було придбане корпорацією Pearson PLC.

Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?

"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра

Регистраторы и заместители регистраторов корпораций; Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.