Exemplos de uso de "корпорацией" em russo
Traduções:
todos193
корпорації71
корпорація69
корпорацій18
корпорацією14
корпорацію10
компанія6
корпораціями3
компанії1
корпораціях1
Северной экологической финансовой корпорацией (НЕФКО)
Північна екологічна фінансова корпорація (НЕФКО)
Недавно вы начали работать с государственной корпорацией "Ростех".
А до цього працював у державній корпорації "Ростех".
Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле".
Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".
Данный спутник изготовлен российской ракетно-космической корпорацией "Энергия".
Працює в російській ракетно-космічній корпорації "Енергія" ім.
Разработана корпорацией Orbital Sciences Corporation.
Розроблена корпорацією Orbital Sciences Corporation.
Выпускался китайской государственной оружейной корпорацией Norinco.
Випускався китайською державною збройовою корпорацією Norinco.
Он построен китайской государственной корпорацией NORINCO.
Він побудований китайською державною корпорацією NORINCO.
Дивиденды - Денежные платежи, выплачиваемые акционерам корпорацией.
Дивіденди - Грошові платежі, виплачувані акціонерам корпорацією.
Акции на предъявителя не регистрируются корпорацией.
Акції на пред'явника не реєструються корпорацією.
Хорошо организованная асоциальная группа называется корпорацией.
Добре організована асоціальна група називається корпорацією.
графический редактор, разработанный канадской корпорацией Corel.
графічний редактор, розроблений канадською корпорацією Corel.
Аппарат разрабатывается "Китайской аэрокосмической научно-технической корпорацией".
Апарат розробляється "Китайською аерокосмічною науково-технічною корпорацією".
2) Этам, Западная Виргиния, обслуживался корпорацией COMSAT.
2) Етам, Західна Вірджинія, обслуговувався корпорацією COMSAT.
В 1988 году Addison-Wesley было выкуплено корпорацией Pearson.
В 1988 Addison-Wesley було придбане корпорацією Pearson PLC.
Регистраторы и заместители регистраторов корпораций;
Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie