Ejemplos del uso de "корпорациями" en ruso con traducción "корпорацій"
Traducciones:
todos193
корпорації71
корпорація69
корпорацій18
корпорацією14
корпорацію10
компанія6
корпораціями3
компанії1
корпораціях1
Регистраторы и заместители регистраторов корпораций;
Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;
Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций)
Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій)
Большинство международных корпораций имеют транснациональный характер.
Більшість міжнародних корпорацій мають транснаціональний характер.
Организационном - через улучшение экологического "поведения" корпораций.
організаційному - шляхом поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій;
организационный - через улучшение экологического "поведения" корпораций;
організаційному - через поліпшення екологічної "поведінки" корпорацій;
Трансформация корпораций: стратегии и решения КМЭФ 2018
Трансформація корпорацій: стратегії та рішення КМЕФ 2018
Sumitomo Group - одна из крупнейших японских корпораций.
Група Sumitomo - одна з найбільших японських корпорацій.
Развитие транснациональных корпораций и кредитно-финансовых институтов.
Розвиток транснаціональних корпорацій та кредитно-фінансових інститутів.
"готы - рабы корпораций", англ. Corporative Slave Goths).
"готи - раби корпорацій", англ. Corporative Slave Goths).
Эта группа корпораций является "цветом" американского бизнеса.
Дана група корпорацій - "цвіт" американського бізнесу.
В 2074 году Земля охвачена борьбой крупнейших корпораций.
2074 рік, планета Земля охоплена боротьбою корпорацій.
Трансграничный листинг еще больше размывает национальную принадлежность корпораций.
Транскордонний лістінг іще більше розмиває національну приналежність корпорацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad