Beispiele für die Verwendung von "корпорациями" im Russischen

<>
Управление корпорациями имеет свою специфику. Управління корпораціями має свою специфіку.
промышленными, торговыми, транспортными корпорациями и компаниями; промисловими, торговими, транспортними корпораціями і компаніями;
Business process outsourcing) крупными международными корпорациями. Business process outsourcing) великими міжнародними корпораціями.
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
Северной экологической финансовой корпорацией (НЕФКО) Північна екологічна фінансова корпорація (НЕФКО)
Регистраторы и заместители регистраторов корпораций; Реєстратори та заступники реєстраторів корпорацій;
Например, быть холдингом или корпорацией. Наприклад, бути холдингом або корпорацією.
Презентационный фильм о корпорации "Электрон" Презентаційний фільм про корпорацію "Електрон"
Интересную статистику опубликовала корпорация Microsoft. Цікаві дані надала компанія Microsoft.
Tc - маргинальные налоговые ставки для корпорации; Tc - маргінальні податкові ставки для компанії;
Студенческая практика в крупных международных корпорациях Студентська практика у великих міжнародних корпораціях
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
Роспуск дзайбацу (Крупнейших промышленных корпораций) Розпуск дзайбацу (найбільших промислових корпорацій)
Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле". Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".
Харьковским адвокатам удалось сохранить свою корпорацию. Харківським адвокатам вдалося зберегти свою корпорацію.
Об этом сообщает корпорация Arianespace. Про це повідомляє компанія Arianespace.
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Американская мультинациональная корпорация "General Electric" Американська мультинаціональна корпорація "General Electric"
Особенности пожилых корпораций в Калифорнии Особливості старих корпорацій в Каліфорнії
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.