Ejemplos del uso de "корректировок" en ruso con traducción "коригування"
Traducciones:
todos39
коригування21
коректування7
корегування3
коригувань3
коригуванням2
корекція1
коректуванню1
поправки1
Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Ручне введення / коригування результатів дослідження
Корректировка размера эквайринговой комиссии банка.
Коригування розміру еквайрингової комісії банку.
Корректировка работы официантов и работников зала.
Коригування роботи офіціантів і працівників залу.
Уточнена процедура самостоятельной и пропорциональной корректировки.
Уточнено процедуру самостійного та пропорційного коригування.
Моделировать изменение показателей после корректировки данных
Моделювати зміну показників після коригування даних
Без корректировки добиться положительного результата проблематично.
Без коригування домогтися позитивного результату проблематично.
Реагенты для корректировки химических параметров воды
Реагенти для коригування хімічних параметрів води
Корректировки касаются запрета на гей-пропаганду.
Коригування стосуються заборони на гей-пропаганду.
Корректировки и правки сделают муниципальные органы.
Коригування і правки зроблять муніципальні органи.
корректировку проектных решений по зданию прачечной;
коригування проектних рішень по будівлі пральні;
корректировку тарифов на передачу электрической энергии;
коригування тарифів на передачу електричної енергії;
Корректировка пухлых щек осуществляется при помощи макияжа.
Коригування пухких щік здійснюється за допомогою макіяжу.
10 + 1 правило корректировки зарплаты: изучаем, применяем...
10 + 1 правило коригування зарплати: вивчаємо, застосовуємо...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad