Exemplos de uso de "Коригування" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Коригування проекту та монтажні работи Корректировка проекта и монтажные работы
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки. корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
коригування та спеціальна обробка документів коррекция и специальная обработка документов
Коригування проекту, монтаж та сервіс Корректировка проекта, монтаж и сервис
Коригування дійсності "Лесі Кордонець (Швейцарія / Україна). Корректирование действительности "Леси Кордонец (Швейцария / Украина).
"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"
Коригування робиться, якщо є такі чинники: Корректирование делается, если имеются следующие факторы:
Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Знизити пітливість можна за допомогою коригування харчування. Снизить потливость можно с помощью корректирования питания.
Аналіз і коригування договірної документації Анализ и корректировка договорной документации
Коригування: Зміна облікової політики 4005 Корректировка: Изменение учетной политики 4005
Масова коригування комісій напрямків обміну Массовая корректировка комиссий направлений обмена
° додавання і / або коригування вузлів ° добавление и / или корректировка узлов
Стоматолог виконує коригування зубного ряду. Стоматолог выполняет корректировку зубного ряда.
Коригування розміру еквайрингової комісії банку. Корректировка размера эквайринговой комиссии банка.
Табличні форми введення і коригування. Табличные формы ввода и корректировки.
Виробляти особливу коригування не потрібно. Производить особую корректировку не требуется.
можливість використання ручного коригування об'єктів возможность использования ручной корректировки объектов
Були проведені два коригування швидкості Шатла. Были проведены две корректировки скорости шаттла.
Коригування роботи офіціантів і працівників залу. Корректировка работы официантов и работников зала.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS