Exemplos de uso de "костел" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Костел выполнен в псевдоготическом стиле. Костел виконано у псевдоготичному стилі.
Алтарь костел Марии Магдалины (1928). Вівтар костелу Марії Магдалини (1928).
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
Костел и монастырь бернардинов, Львов Костел і монастир Бернардинів, Львів
В комплекс входят костел Св. До комплексу входить костьол Св.
Костел освящен в 1778 году. Костел освячено в 1778 році.
Приходской костел построен в Гусятине. Парафіяльний костьол споруджено в Гусятині.
Глукская крепость Костёл Святого Лаврентия Глукська фортеця Костел Святого Лаврентія
Действовали 3 православные церкви, костел. Діяли 3 православні церкви, костьол.
Римо-Католический костел Святого Иосифа,... Римо-Католицький костел Святого Йосипа,...
В 1991 г. возведён новый костёл. У 1991 р. зведений новий костьол.
В 1866 году костел отреставрирован. У 1866 році костел відреставровано.
Троицкий собор они превратили в костел. Троїцький собор вони перетворили на костьол.
Костел монастыря сестер францисканцев, Львов. Костел монастиря сестер францисканок, Львів.
В 1944 году костел опять закрыли. У 1944 році костьол знову закрили.
Костел и монастырь сестер Доминиканок Костел і монастир сестер Домініканок
Костел является памятником архитектуры во Львове. Костьол є пам'ятником архітектури у Львові.
Сам костел - это трехнефный храм; Сам костел - це тринефний храм;
построен Успенский приходской костел в Язловце. збудовано Успенський парафіяльний костьол у Язлівці.
За сто лет костел перестраивают. За сто років костел перебудовують.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!