Usage examples of "костелу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 костел21
Він працює органістом костелу Св. Он работает органистом костела Св.
огляд покинутого млина і костелу осмотр заброшенной мельницы и костела
Веприн, опис костелу, 1772 рік Веприн, описание костела, 1772 год
Амвон парафіяльного костелу в Окуліцах. Амвон приходского костела в Окулицах.
замурували нижні частини вікон костелу. замуровали нижние части окон костела.
Вівтар костелу Марії Магдалини (1928). Алтарь костел Марии Магдалины (1928).
Підземелля костелу Петра і Павла. Подземелья костела Петра и Павла.
Від костелу тягнеться довга липова алея. От костела тянется длинная липовая аллея.
Традиційно у крипті костелу здійснювалися поховання. Традиционно в крипте костела осуществлялись захоронения.
Останнім ксьондзом костелу був Юлій Наркевич. Последним ксендзом костела был Юлий Наркевич.
Споруда костелу Архістратига Михаша (1614 року) Здание костела Архистратига Михаша (1614 года)
Бароковий фронтон львівського Костелу святого Антонія. Барочный фронтон львовского костёла святого Антония.
Костелу були додані риси пізнього бароко. Костёлу были приданы черты позднего барокко.
Дзвіниця костелу використовується як оглядовий майданчик. Колокольня костела используется как смотровая площадка.
Скульптура з парафіяльного костелу в Лопатині. Скульптура из приходского костёла в Лопатине.
Будівництво фарного костелу розпочали 1600 року. Строительство фарного костела начали 1600 году.
Багата і складна історія цього костелу. Богата и сложна история этого костела.
29 серпня відбулась церемонія освячення костелу. 29 августа состоялась церемония освящения костела.
Ця стіна костелу також була оборонною. Эта стена костела также была оборонной.
Вони були поховані в підземеллях костелу. Они были похоронены в подземельях костела.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!