Usage examples of "котельных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
• перевод котельных на твердое топливо • переведення котелень на тверде паливо
Реконструкция 11 котельных с заменой котлов. Здійснювати реконструкцію котельних із заміною котлів.
Группа: Строительство и монтаж котельных Група: Будівництво й монтаж котелень
Сегодня начнут работать ещё несколько котельных. Сьогодні почнуть працювати ще кілька котелень.
С.Аксенов об отключении котельных: "шкуру сниму" С.Аксьонов про відключення котелень: "шкуру зніму"
автономных котельных, в т.ч. подводящих сетей автономних котелень, в т.ч. підвідних мереж
Комплексная ХВП для мини котельной Комплексна ХВП для міні котельні
котельная, подсобное помещение для бассейна котельня, підсобне приміщення для басейну
Физико-химические характеристики котельного топлива Фізико-хімічні характеристики котельного палива
Тепловую энергию вырабатывают 253 котельные и ТЭЦ. Теплову енергію виробляють 225 котелень і ТЕЦ.
Котельное топливо "Блог" A-Power Котельне паливо "Блог" A-Power
В 2004 году пристроена котельная. У 2004 році збудовано котельню.
Выставочно-торговый комплекс с отдельностоящий котельной Виставково-торгівельний комплекс з окремостоячою котельнею
Основные преимущества модульной котельной установки: Основні переваги модульної котельної установки:
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Ведутся работы по газовой котельной. Ведуться роботи по газовій котельні.
Мощная котельная для элитного жилья Потужна котельня для елітного житла
Упаковка и маркировка котельного топлива Упаковка та маркування котельного палива
Сертификаты на альтернативное котельное топливо Сертифікати на альтернативне котельне паливо
В подвале оборудовали аккумуляторную и котельную. У підвалі обладнали акумуляторну та котельню.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!