Ejemplos del uso de "которая" en ruso con traducción "що"

<>
удерживая энергию, которая позволяет преобразованию утримуючи енергію, що дозволяє перетворення
Блокнот "Красота, которая изменит мир" Блокнот "Краса, що змінить світ"
Посуда, которая очищает и лечит Посуд, що очищує та лікує
"Девушка, которая играла с огнем" "Дівчина, що гралася з вогнем"
Той, которая всегда получает желаемое. Тої, що завжди отримує бажане.
Выберете область, которая вас интересует: Оберіть сферу, що Вас цікавить:
Ручка "Красота, которая изменит мир" Ручка "Краса, що змінить світ"
Выберите категорию, которая Вас заинтересовала: Оберіть категорію, що Вас зацікавила:
Трагедия, которая всколыхнула жителей пгт. Трагедія, що сколихнула жителів смт.
Августина, которая датируется 1520 годом. Августина, що датується 1520 роком.
Возглавлял организацию, которая насчитывала бл. Очолював організацію, що нараховувала бл.
Конкурс от "Импрезы": страсть, которая вдохновляет Конкурс від "Імпрези": пристрасть, що надихає
• Система протекционизма, которая действовала в Англии. • Система протекціонізму, що діяла в Англії.
Продукция SPERCO, которая применяется в дерматологии. Продукція SPERCO, що застосовується в дерматології.
Дорога, которая не имеет сквозного проезда. Дорога, що не має наскрізного проїзду.
Это сектор Земли, которая порождается Огнем. Це сектор Землі, що породжується Вогнем.
количество информации, которая поступает и перерабатывается; кількість інформації, що надходить та перероблюється;
Продукция SPERCO, которая применяется в гинекологии. Продукція SPERCO, що застосовується в гінекології.
Gronland), которая дословно значит "Зеленая земля". Grønland), що дослівно означає "Зелена земля".
Стагфляция - инфляция, которая сопровождается падением производства. Стагфляція - інфляція, що супроводжується падінням виробництва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.