Usage examples of "краской" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дорожная разметка краской и пластиком. Дорожня розмітка фарбою і пластиком.
Плиткой и водо-эмульсионной краской Плиткою і водо-емульсійної фарбою
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
Тела покрыты бледно-розовой краской. Тіла покриті блідо-рожевою фарбою.
Краской и белилами не пользовались. Фарбою і білилами не користуються.
Покраска бровей краской 100 грн. Фарбування брів фарбою 100 грн.
Как покрасить потолок акриловой краской Як пофарбувати стелю акриловою фарбою
Ресиверы окрашены снаружи порошковой краской. Ресивери пофарбовані зовні порошковою фарбою.
Какой краской покрасить оконные рамы? Який фарбою пофарбувати віконні рами?
Теперь поверхность готова к отделке краской. Тепер поверхня готова до обробки фарбою.
Как покрасить потолок водоэмульсионной краской видео Як пофарбувати стелю водоемульсійною фарбою відео
Отделка краской: секреты декупажа на дереве Оздоблення фарбою: секрети декупажу на дереві
Мелирование краской клиента + фольга 250-00 Мелірування фарбою клієнта + фольга 250-00
Реставрация столешницы может делаться и краской. Реставрація стільниці може робитися і фарбою.
Пентапризмы также окрашивались только чёрной краской. Пентапризми також забарвлювалися тільки чорною фарбою.
Он украшен орнаментом, расписанный минеральной краской. Він оздоблений орнаментом, розписаний мінеральною фарбою.
Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета. Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору.
Внутренняя поверхность стен покрыта масляной краской. Внутрішня поверхня стін покрита масляною фарбою.
Вагоны-цистерны покрыты тёмно-зелёной краской. Вагони-цистерни покриті темно-зеленою фарбою.
Поверхность горшка окрашиваем яркой акриловой краской. Поверхня горщика фарбуємо яскравою акриловою фарбою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!