Exemples d'utilisation de "краткосрочные" en russe
Traductions:
tous65
короткостроковий12
короткострокові11
короткострокового6
короткостроковими6
короткострокове5
короткострокова4
короткотермінові4
короткостроковій3
короткострокову2
короткострокової2
короткотермінових2
короткостроково1
короткотермінової1
періоді1
короткостроковому1
короткочасний1
короткотерміновий1
короткостроковим1
короткострокових1
Краткосрочные операции спецбанков постепенно сокращались.
Короткострокові операції спецбанків поступово ліквідовувалися.
долгосрочные и краткосрочные кредиты коммерческих банков;
довготермінові і короткотермінові кредити комерційних банків;
г) срокам воздействия (краткосрочные и долгосрочные).
г) термінами впливу (короткотермінові та довготермінові).
Сбалансировать долгосрочные и краткосрочные планы.
Збалансувати короткострокові й довгострокові плани.
Казначейскими обязанностями, как правило, оформляются краткосрочные займы.
Казначейськими зобов'язаннями, як правило, оформляються короткотермінові позики.
Краткосрочные автостоянки находятся рядом с терминалом.
Короткострокові автостоянки розташовані поруч з терміналом.
Краткосрочные академические программы в Оксфорде 2019
Короткострокові академічні програми в Оксфорді 2019
Организуются также краткосрочные семинары для взрослых.
Організуються також короткострокові семінари для дорослих.
Краткосрочный рейтинг подтверждён на уровне "B".
Короткострокові рейтинги підтверджені на рівні "C".
модель краткосрочного экономического равновесия Дж.
Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
краткосрочное, среднесрочное и долгосрочное кредитование;
короткострокове, середньострокове і довгострокове кредитування;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité