Exemplos de uso de "кратного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Существование матрицы Адамара порядка, кратного 4. Існування матриці Адамара порядку, кратного 4.
Макс кратна плечо силы: 27 Макс кратна плече сили: 27
Найдите их наименьшее общее кратное. Вивести їх найменше спільне кратне.
Делители и кратные натурального числа. Дільники та кратні натурального числа.
Она измеряется в кратных долях. Вона вимірюється в кратних долях.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Следует различать неполную и кратное декларацию. Варто розрізняти неповну і кратну декларацію.
Наименование До обработки После 4-х кратной Найменування До обробки Після 4-х кратної
Число петель для узора берется кратным 30. Число петель для візерунка береться кратним 30.
Макс кратна плечо силы: 30 Макс кратна плече сили: 30
Ажурный узор: число петель кратное 10. Ажурний візерунок: число петель кратне 10.
применяются также кратные (килоэлектронвольт, кэВ; застосовуються також кратні (кілоелектронвольт, кев;
Простой граф кратных рёбер не имеет. Простий граф кратних ребер не має.
W - толщина цоколя (кратно длине кирпича) W - Товщина цоколя (кратно довжині цегли)
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника. Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
Юбилеем принято называть число, кратное 5-ти. Ювілеєм прийнято називати число, кратне 5-ти.
Среди них были двойные и кратные; Серед них були подвійні й кратні;
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Z - толщина забора (кратно длине кирпича) Z - Товщина забору (кратно довжині цегли)
* Сумма для обмена кратная 50 грн баллами * Сума для обміну кратна 50 грн балами
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!