Ejemplos del uso de "крестного хода" en ruso

<>
Это длилось до завершения Крестного хода. Це тривало до завершення хресної ходи...
"Простого созерцания Крестного хода - мало. "Простого споглядання Хресної ходи - мало.
Скорость хода под парусами - 13 узлов; Швидкість ходу під вітрилами - 13 вузлів;
Науки, 5 минут пешего хода. Науки, 5 хвилин пішого ходу.
Запас хода по пересеченной местности - 310 км Запас ходу по пересіченій місцевості - 310 км
Запас хода без подзарядки - 354 километра. Запас ходу без підзарядки - 354 кілометри.
Длина хода кнопок 2 мм Довжина ходу кнопок 2 мм
повышение экономичности на высоких скоростях хода; підвищення економічності на високих швидкостях ходу;
Максимум. Длина хода цилиндра мм 100 100 максимум Довжина ходу циліндра мм 100 100
Заявленный запас хода - 470 километров. Заявлений запас ходу - 470 кілометрів.
Подвеска автомобиля обеспечивает хорошую управляемость и плавность хода. Підвіска вантажівки забезпечує високу прохідність і плавність ходу.
/ / Модель хода исполнительного механизма шарового крана / / Модель ходу виконавчого механізму шарового крану
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
Имеется защита от короткого замыкания и холостого хода. Зазвичай це режими короткого замикання і холостого ходу.
Распатор обратного хода 460 мм Распатор зворотнього ходу 460 мм
Этого сюжетного хода нет в "Одиссее". Цього сюжетного ходу немає в "Одіссеї".
ручное регулирование вертикального хода 100mm ручне регулювання вертикального ходу 100mm
Электромотор не имеет режима холостого хода; Електромотор не має режиму холостого ходу;
скорость холостого хода (об / мин) 1300 швидкість холостого ходу (об / хв) 1300
встроенная защита от сухого хода вбудований захист від сухого ходу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.