Usage examples of "критик" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дочь - литературный критик Галина Юзефович. Дочка - літературний критик Галина Юзефович.
С усмешкой скажет критик мой: З усмішкою скаже критик мій:
Он исследователь, экспериментатор и критик. Він дослідник, експериментатор і критик.
Выступал как критик и литературовед. Виступав як літературознавець і критик.
объективный идеалист и литературный критик. об'єктивний ідеаліст і літературний критик.
Литератор, литературовед и литературный критик. Літератор, літературознавець і літературний критик.
Екатерина Стукалова - искусствовед, критик, куратор. Катерина Стукалова - мистецтвознавець, критик, куратор.
Э. Верхарн как художественный критик. Е. Верхарн як художній критик.
Музыкальный критик Энди Джилл пишет: Музичний критик Енді Джілл пише:
Русская переводчица и литературный критик. Російський перекладач і літературний критик.
Театральный критик, театровед, доктор искусствоведения. Театральний критик, театрознавець, доктор мистецтвознавства.
Уж бледный критик, ей в услугу, Вже блідий критик, їй в послугу,
Печататься начал в 1937 как критик. Друкуватися почав в 1937 як критик.
По специальности был критик и искусствовед. За фахом був критик і мистецтвознавець.
Немецкий романист, драматург и музыкальный критик. Німецький романіст, драматург та музичний критик.
Одно из них - "Румяный критик мой"... Одне з них - "Рум'яний критик мій"...
Печатается как критик с 1964 года. Друкується як критик з 1964 року.
Как писал музыкальный критик Айра Роббинс: Як писав музичний критик Айра Роббінс:
Сергей Васильев, театральный критик, обозреватель "Коммерсантъ-Weekend" Сергій Васильєв, театральний критик, оглядач "Коммерсантъ-Weekend"
1844 - Поль Верлен, французский поэт-символист, критик; 1844 - Поль Верлен, французький поет-символіст, критик;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!