Usage examples of "круглый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Александра Поля, 1, первый этаж, круглый зал). Олександра Поля, 1, 1-ий поверх, кругла зала).
Провести круглый стол с представителями молодежных организаций. Проведення круглого столу з представниками молоді області.
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
На Сейшельских островах жарко круглый год. На Сейшельських островах жарко весь рік.
Температура круглый год практически не меняется. Температура майже не змінюється протягом року.
В Польше тропы открыты круглый год. У Польщі траси відкриті увесь рік.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
Бисер круглый, мелкий, белый матовый. Бісер круглий, дрібний, білий матовий.
Крытый бассейн (работает круглый год) Критий басейн (працює цілий рік)
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
Оздоровительный центр открыт круглый год. Оздоровчий центр відкритий цілий рік.
Большая машина Круглый Hay Bale Велика машина Круглий Hay Bale
В неволе размножается круглый год; У неволі розмножується цілий рік;
Где применяется круглый светодиодный профиль Де застосовується круглий світлодіодний профіль
Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.
Надувной круглый шлифовальный станок мягкого Надувний круглий шліфувальний верстат м'якого
Купаться в нем можно круглый год. Купатися в них можна цілий рік.
Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный. Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!