Exemples d’usage de "крупнейшим" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous1124 великі127 найбільші125 найбільший100 великий99 великих96 найбільшим72 найбільша71 найбільших54 великим37 найбільше34 великими30 найбільшими29 велика28 найбільшою24 велике22 крупним21 великого19 крупний15 велику9 найбільшого8 великою8 великої7 найбільшої6 крупні6 значним6 крупна5 крупній5 значний5 найбільшу4 крупно4 великій4 крупних4 більший3 крупніші3 найбільшому3 крупними3 більше2 більші2 крупніше2 є найбільшою2 значні2 важливий2 потужний2 значних2 крупней1 найкрупніша1 найкрупнішою1 основні1 є найбільшим1 із найбільших1 найкрупнішим1 масштабна1 значною1 видатний1 величезний1 крупну1

afficher

Крупнейшим среди них является Свитязь, Пулемецкое, Турское. Найбільші серед них - Світязь, Пулемецьке, Турське.

Является крупнейшим протестантским храмом страны. Це найбільший протестантський храм країни.

Крупнейшим предприятием был винокуренный завод. Найбільшим підприємством був винокурний завод.

К крупнейшим и важнейшим достижениям бл. До найбільших і найважливіших здобутків бл.

Тегусигальпа является столицей и крупнейшим городом Гондураса. Тегусігальпа - столиця і найбільше місто Гондурасу.

Арка стала крупнейшим подвижным наземным сооружением. Арка стала найбільшою рухливою наземною спорудою.

Как известно, Азербайджан является крупнейшим импортером украинского оружия. Азербайджан також є одним із найбільших імпортерів українських озброєнь.

25% - крупнейшим финансовым институтам страны; 25% - найкрупнішим фінансовим інститутам країни;

Marks & Spenser является крупнейшим британским производителем одежды. Marks & Spencer - найбільший британський виробник одягу.

Крупнейшим островом является Джарылгач (рис. Найбільшим островом є Джарилгач (мал.

Относится к крупнейшим талантам чешского футбола [1]. Належить до найбільших талантів чеського футболу [1].

Административным центром и крупнейшим городом является Лхаса. Адміністративний центр і найбільше місто - Лхаса.

Крупнейшим притоком Тираны является река Лана. Найбільшою притокою Тирани є річка Лана.

Черноморский биосферный заповедник является крупнейшим в Украине. Чорноморський біосферний заповідник - найбільший в Україні.

Бахмут являлся крупнейшим торговым центром. Бахмут був найбільшим торговим центром.

Кашалот является крупнейшим из зубатых китов - в длину достигает 18 метров. Кашалот - це найбільший зубатий кит (завдовжки до 20 метрів).

Стамбул является крупнейшим мегаполисом Европы. Стамбул є найбільшим мегаполісом Європи.

Крупнейшим городом Австралии является Канберра Найбільшим містом Австралії є Канберра

Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.

Кюстендил является крупнейшим бальнеологическим курортом. Кюстенділ є найбільшим бальнеологічним курортом.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !