Beispiele für die Verwendung von "крупного рогатого" im Russischen

<>
Группа: Телята крупного рогатого скота Група: Телята великої рогатої худоби
Получите доступ к тендерам крупного бизнеса Отримуйте доступ до тендерів великого бізнесу
возможность аккумуляции ресурсов для крупного производства; можливість акумуляції ресурсів для великого виробництва;
Схема вывязывания крупного жемчужного узора следующая: Схема вив'язування великого перлового візерунка наступна:
Крупного размера цикадки коричневого цвета. Великого розміру цикадки коричневого кольору.
Туманность является частью крупного комплекса звездообразования; Туманність є частиною великого комплексу зореутворення;
· организации крупного диверсифицированного инновационного производства; · Організацій великого диверсифікованого інноваційного виробництва;
Происходило дело в период крупного спада производства. Було це в період великого спаду виробництва.
1 / 4 мякоти крупного арбуза 1 / 4 м'якоті великого кавуна
Старт первого крупного проекта по дноуглублению. Стартував перший великий проект з днопоглиблення.
Расположен у побережья крупного острова Земля Вильчека. Розташований біля узбережжя найбільшого острова Земля Вільчека.
В-третьих, рост крупного землевладения. По-третє, зростання великого землеволодіння.
Это приблизительно объём крупного танкера. Це приблизно обсяг великого танкера.
Продажа деревяной продукции от крупного производителя Продаж дерев'яної продукції від великого виробника
Мать - дочь крупного английского землевладельца. Мати - дочка великого англійського землевласника.
Например, до уровня крупного агрохолдинга? Наприклад, до рівня великого агрохолдингу?
негосударственные предприятия малого и крупного бизнеса. недержавні підприємства малого і великого бізнесу.
Место проведения крупного шахматного фестиваля. Місце проведення великого шахового фестивалю.
Развитие социально ориентированного крупного бизнеса. Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу.
Весьма перспективно освоение крупного месторождения Ред-Дог на Аляске. Перспективною є розробка великого родовища Ред-Дог на Алясці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.