Beispiele für die Verwendung von "крутится" im Russischen

<>
Зачем крутится ветр в овраге, Навіщо крутиться вітру в яру,
В какую сторону крутится Земля? В якому напрямку обертається Земля?
Здесь все крутится вокруг IT. Тут усе крутиться навколо IT.
Их клипы постоянно крутились в ротации... Їх кліпи постійно крутилися в ротації...
Сейчас в футболе крутятся большие деньги. Насправді у футболі крутяться величезні гроші.
Донбасс Арена - крутящийся шар (видео) Донбас Арена - плаваюча куля (Відео)
Максимальный крутящийся момент равен 450 Нм. Максимальний крутний момент становить 450 Нм.
Все около него крутились, чтобы задержать фибрилляцию. Всі біля нього крутилися, щоб затримати фібриляцію.
10% денег мира крутятся в туризме. 10% грошей світу крутяться в туризмі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.