Ejemplos del uso de "крымские татары" en ruso

<>
Крымские татары боятся репрессий после "референдума" У Меджлісі побоюються репресій після "референдуму"
Некоторые, которые говорят, что крымские татары сотрудничали с немцами. Рішення мотивувалося тим, що кримські татари ніби-то співпрацювали з німцями.
Уничтожается целый народ - крымские татары. Нищиться цілий народ - кримські татари.
Большинство населения ханства составили крымские татары. Більшість населення ханства становили кримські татари.
Крымские татары пикетировали Ташкентскую тюрьму. Кримські татари пікетували Ташкентську в'язницю.
Преследуются украинцы и крымские татары. Переслідуються українці і кримські татари.
Также Навруз празднуют и крымские татары. Також Навруз святкують і кримські татари.
Крымские татары вновь оккупировали весь Ширван. Кримські татари знову окупували весь Ширван.
36 из них - крымские татары. 36 із них є кримськими татарами.
Крымские татары вернулись на историческую родину. Кримські татари почали повертатися на Батьківщину.
Крымские татары всегда оставались верными Украине. Кримські татари завжди залишалися вірними Україні.
Крымские татары требуют признать ее геноцидом. Кримські татари вимагають визнати її геноцидом.
За монографию "Крымские татары. За монографію "Кримські татари.
"Крымские известия", № 97 / 31.05 2006 Подуфалый Рудольф. "Кримські вісті", № 97 / 31.05 2006 Подуфалий Рудольф.
Более 30 человек татары увели в плен. Понад 30 чоловік татари забрали в полон.
Россия предприняла Крымские походы 1687 и 1689. Росія зробила Кримські походи 1687 і 1689.
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами. Кримські гори складені переважно осадовими породами.
Литовские татары у власти в Крыму. Литовські татари при владі в Криму.
Крымские истории: Миф о "Крымской Калифорнии". Кримські історії: Міф про "Кримську Каліфорнію".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.