Exemples d'utilisation de "крымский телеграфъ" en russe

<>
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Источник: "Крымский ТелеграфЪ" Джерело: "Кременчуцький ТелеграфЪ"
"Крымский казак конвоя ЕИВ". "Кримський козак конвою ЙІВ".
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
10 Эдем Асанов, крымский татарин. 10 Едем Асанов, кримський татарин.
Похищен еще один крымский татарин Нури Сулейманов. У Криму зник кримський татарин Нурі Сулейманов.
Интерьер вестибюля гостиницы г. Саки Крымский полуостров Інтер'єр вестибюля готелю р. Саки Кримський півострів
В 1932 окончил Крымский пединститут. У 1932 закінчив Кримський педінститут.
Рядом также расположена подстанция завода "Крымский титан". Поруч також розташовується підстанція заводу "Кримський титан".
7 Ислям Джеппаров, крымский татарин. 7 Іслям Джеппаров, кримський татарин.
Серебро. 1433-1435 г.г. 14. Золотая Орда. Крымский пул. Срібло. 1433-1435 р.р. 14. Золота Орда. Кримський пул.
Виной тому была национальность - крымский татарин. Виною тому була національність ‒ кримський татарин.
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Эталоном русского кагора стал крымский "Южнобережный". Еталоном російської кагору став кримський "Південнобережний".
Крымский вопрос в деятельности УВКБ ООН Кримське питання у діяльності УВКБ ООН
В оккупированном Армянске закрыли "Крымский титан" В окупованому Армянську закрили "Кримський титан"
Ильми Умеров, Крымский татарин, Статья: 15 - Украина Ільмі Умеров, Кримський татарин, Стаття: 15 - Україна
В 1941 году Агатангел Крымский был арестован. У 1941 році Агатангел Кримський був заарештований.
Рефат Чубаров, Крымский татарин, Статья: 3 - Украина Рефат Чубаров, Кримський татарин, Стаття: 3 - Україна
Об этом сообщает крымский сайт Kafanews. Про це повідомляє кримський сайт Kafanews.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !